Sentence

彼は求めなければ話さない。

(かれ)(もと)めなければ(はな)さない。
He does not speak unless he is asked to.
Sentence

万一失敗してもくじけるな。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)してもくじけるな。
Don't get discouraged if you should fail.
Sentence

彼は歩いて森を通り抜けた。

(かれ)(ある)いて(もり)(とお)()けた。
He walked through the forest.
Sentence

この本は普通の読者向けだ。

この(ほん)普通(ふつう)読者向(どくしゃむ)けだ。
This book is suitable for general readers.
Sentence

私に一回だけ言わせてくれ。

(わたし)(いち)(かい)だけ()わせてくれ。
Let me say it once for all.
Sentence

好きなだけいていいですよ。

()きなだけいていいですよ。
You can stay as long as you like.
Sentence

毎朝とても楽しそうだけど。

毎朝(まいあさ)とても(たの)しそうだけど。
You look on top of the world every morning.
Sentence

散歩に出かけたい気がする。

散歩(さんぽ)()かけたい()がする。
I feel like going out for a walk.
Sentence

彼はその列車にかけこんだ。

(かれ)はその列車(れっしゃ)にかけこんだ。
He ran into the train.
Sentence

彼らは商売に抜け目がない。

(かれ)らは商売(しょうばい)()()がない。
They are shrewd in trade.