This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

8から3を引けば5になる。

8から3を()けば5になる。
Subtract three from eight and you get five.
Sentence

ドアを開けてくれませんか。

ドアを()けてくれませんか。
Will you open the door?
Sentence

彼は窓を開けたままで寝た。

(かれ)(まど)()けたままで()た。
He slept with the window open.
Sentence

私たちと一緒に行けますか。

(わたし)たちと一緒(いっしょ)()けますか。
Can you go with us?
Sentence

先生は階段をかけ上がった。

先生(せんせい)階段(かいだん)をかけ()がった。
The teacher ran up the stairs.
Sentence

このバラは白い花をつける。

このバラは(しろ)(はな)をつける。
This rose has a white bloom.
Sentence

抜歯しなければなりません。

抜歯(ばっし)しなければなりません。
Your tooth must be extracted.
Sentence

私達は今でかけるところだ。

私達(わたしたち)(いま)でかけるところだ。
We are just going to leave.
Sentence

あなただけが私の希望です。

あなただけが(わたし)希望(きぼう)です。
You alone are my hope.
Sentence

汚染が地球を傷つけている。

汚染(おせん)地球(ちきゅう)(きず)つけている。
Pollution is damaging our earth.