Sentence

猫は鳥めがけて飛び跳ねた。

(ねこ)(とり)めがけて()()ねた。
The cat sprang at the bird.
Sentence

誰でも自分の名前は書ける。

(だれ)でも自分(じぶん)名前(なまえ)()ける。
Anyone can write his own name.
Sentence

彼らは観光旅行に出かけた。

(かれ)らは観光(かんこう)旅行(りょこう)()かけた。
They set out on a sightseeing tour.
Sentence

太陽は暑く照りつけている。

太陽(たいよう)(あつ)()りつけている。
The sun is shining hot.
Sentence

長い付き合いにかけは禁物。

(なが)()()いにかけは禁物(きんもつ)
Short accounts make long friends.
Sentence

彼は相変わらずなまけ者だ。

(かれ)相変(あいか)わらずなまけ(もの)だ。
He is as lazy as ever.
Sentence

森を抜ける小道があります。

(もり)()ける小道(こみち)があります。
There is a path through the wood.
Sentence

ひどい風邪がまだ抜けない。

ひどい風邪(かぜ)がまだ()けない。
I have not got rid of my bad cold yet.
Sentence

1台買わなければならない。

(だい)()わなければならない。
I must buy one.
Sentence

彼らは形だけの挨拶をした。

(かれ)らは(かたち)だけの挨拶(あいさつ)をした。
They exchanged formal greetings.