This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らを助けるつもりですか。

(かれ)らを(たす)けるつもりですか。
Will you help them?
Sentence

彼らは我々の手助けに来た。

(かれ)らは我々(われわれ)手助(てだす)けに()た。
They came to our assistance.
Sentence

彼女にはついていけないよ。

彼女(かのじょ)にはついていけないよ。
I can't really read her.
Sentence

おまけに雨まで降っていた。

おまけに(あめ)まで()っていた。
It was raining into the bargain.
Sentence

彼は大学院で勉強を続けた。

(かれ)大学院(だいがくいん)勉強(べんきょう)(つづ)けた。
He continued his studies at graduate school.
Sentence

警察は彼に目をつけている。

警察(けいさつ)(かれ)()をつけている。
The cops are keeping tabs on him.
Sentence

彼に助けを求めても無駄だ。

(かれ)(たす)けを(もと)めても無駄(むだ)だ。
It's no use asking him for help.
Sentence

彼は手紙を書き続けていた。

(かれ)手紙(てがみ)()(つづ)けていた。
He had been writing a letter.
Sentence

希望を捨ててはいけないよ。

希望(きぼう)()ててはいけないよ。
You must not give up hope.
Sentence

とりわけこの本が好きです。

とりわけこの(ほん)()きです。
I love this book above all.