Sentence

彼は窓を全部開けておいた。

(かれ)(まど)全部(ぜんぶ)()けておいた。
He kept all the windows open.
Sentence

できるだけ早く起きなさい。

できるだけ(はや)()きなさい。
Get up as early as you can.
Sentence

誰が猫の首に鈴をつけるか。

(だれ)(ねこ)(くび)(すず)をつけるか。
Who will bell the cat?
Sentence

彼は罰を受けたくなかった。

(かれ)(ばち)()けたくなかった。
He didn't like to be punished.
Sentence

それをしなければと思った。

それをしなければと(おも)った。
I thought I must do it.
Sentence

彼の魅力に引きつけられた。

(かれ)魅力(みりょく)()きつけられた。
I felt drawn toward him.
Sentence

すぐに出かける必要はない。

すぐに()かける必要(ひつよう)はない。
You don't need to leave right now.
Sentence

すぐ出かける必要はないよ。

すぐ()かける必要(ひつよう)はないよ。
You don't need to go at once.
Sentence

ご依頼の件、承知しました。

依頼(いらい)(けん)承知(しょうち)しました。
I am willing to agree to your request.
Sentence

フレッドがボールをけった。

フレッドがボールをけった。
Fred kicked a ball.