Sentence

骨折り損のくたびれ儲け。

骨折(ほねお)(ぞん)のくたびれ(もう)け。
Great pains but all in vain.
Sentence

その男は死にかけていた。

その(おとこ)()にかけていた。
The man was on the brink of death.
Sentence

好意だけ受け取っておく。

好意(こうい)だけ()()っておく。
Thanks, though. I appreciate it.
Sentence

彼女はしゃべりつづけた。

彼女(かのじょ)はしゃべりつづけた。
She kept on talking.
Sentence

彼女はしけで船に酔った。

彼女(かのじょ)はしけで(ふね)()った。
She become seasick in rough seas.
Sentence

私が欲しいのは金だけだ。

(わたし)()しいのは(きん)だけだ。
All I want is money.
Sentence

私は毎日日記をつけます。

(わたし)毎日(まいにち)日記(にっき)をつけます。
I keep my diary every day.
Sentence

彼女はカーテンを掛けた。

彼女(かのじょ)はカーテンを()けた。
She curtained the windows.
Sentence

これは我々だけの秘密だ。

これは我々(われわれ)だけの秘密(ひみつ)だ。
This is between ourselves.
Sentence

彼は大声で助けを求めた。

(かれ)大声(おおごえ)(たす)けを(もと)めた。
He called out for help.