- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
542 entries were found for けど.
Sentence
一緒に行けるといいのだけれど、実際はいけません。
I wish I could go with you, but as it is, I can't.
Sentence
ボブは変装していたけれども、一目で彼と分かった。
ボブは変装 していたけれども、一目 で彼 と分 かった。
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.
Sentence
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
はっきりしない点 があるんだけど、質問 してもいい？
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
Sentence
なんだか知らないけど自然に覚えちゃったんだよね。
なんだか知 らないけど自然 に覚 えちゃったんだよね。
I don't know how, but I just picked it up naturally.
Sentence
でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。
でも、今度 の週末 はプールは開 いてないと思 うけど。
But I don't think the pool is open this weekend.
Sentence
すしもいいけど、タイ料理のほうがもっといいなぁ。
すしもいいけど、タイ料理 のほうがもっといいなぁ。
Sushi is good, but Thai dishes are better.
Sentence
このドア、キーキー音がするけど、直してくれない。
このドア、キーキー音 がするけど、直 してくれない。
Can you fix this door? It's creaking.
Sentence
ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。
ここで日 なたに座 っているけれども、私 はまだ寒 い。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
Sentence
エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
エムサイズの黄色 い長袖 のシャツが欲 しいんだけど。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.
Sentence
あまり良い知らせではないんだけど、怒らないでね。
あまり良 い知 らせではないんだけど、怒 らないでね。
Don't get your dander up, but I have bad news to tell you.