Sentence

それにおれに口を利くときは帽子くらい取れよ。

それにおれに(くち)()くときは帽子(ぼうし)くらい()れよ。
And when you talk to me, take off your hat.
Sentence

その国の美しさは言葉に表現できないくらいだ。

その(くに)(うつく)しさは言葉(ことば)表現(ひょうげん)できないくらいだ。
The beautiful of that country is beyond description.
Sentence

ジャックと知り合ってどのくらいになりますか。

ジャックと()()ってどのくらいになりますか。
How long have you known Jack?
Sentence

ジェーンは、お母さんと同じくらいの美人です。

ジェーンは、お(かあ)さんと(おな)じくらいの美人(びじん)です。
Jane is no less beautiful than her mother.
Sentence

サンドイッチだったらどれくらいかかりますか。

サンドイッチだったらどれくらいかかりますか。
How long would a sandwich take?
Sentence

ここのバスは1時間に何回ぐらい出るのですか。

ここのバスは1時間(じかん)(なん)(かい)ぐらい()るのですか。
How often do the buses run in an hour?
Sentence

ここから東京まではどれくらいの道のりですか。

ここから東京(とうきょう)まではどれくらいの(みち)のりですか。
How far is it from here to Tokyo?
Sentence

ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか。

ウィーンまでは(ある)くとどのくらいかかりますか。
How long does it take to get to Vienna on foot?
Sentence

あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。

あなたはどれくらい上手(じょうず)(およ)(こと)出来(でき)ますか。
How well can you swim?
Sentence

あなたはどれくらい篠山に住んでいるのですか。

あなたはどれくらい篠山(しのやま)()んでいるのですか。
How long have you lived in Sasayama?