Sentence

彼女に振られたくらいでそんなに落ち込むなよ。

彼女(かのじょ)()られたくらいでそんなに()()むなよ。
Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.
Sentence

彼女と知り合ってからどれくらいになりますか。

彼女(かのじょ)()()ってからどれくらいになりますか。
How long have you known her?
Sentence

彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。

(かれ)らはイギリスにどれくらい()んでいましたか。
How long did they live in England?
Sentence

彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。

(かれ)(ちち)(おな)じくらいたくさんの(ほん)()っている。
He has just as many books as his father does.
Sentence

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

(かれ)はどのくらいロンドンに()んでいるのですか。
How long has he lived in London?
Sentence

彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。

(かれ)はその(くるま)()うのに十分(じゅうぶん)なくらい金持(かねも)ちです。
He is rich enough to buy that car.
Sentence

彼に金を貸すぐらいなら海に捨てた方がましだ。

(かれ)(きん)()すぐらいなら(うみ)()てた(ほう)がましだ。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
Sentence

日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。

日本(にっぽん)天候(てんこう)は、中国(ちゅうごく)天候(てんこう)(おな)じくらい(あたた)かい。
The climate of Japan is as warm as that of China.
Sentence

東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。

東京(とうきょう)からハワイまで飛行(ひこう)時間(じかん)はどのくらいなの。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?
Sentence

調剤できるまでどのくらい時間がかかりますか。

調剤(ちょうざい)できるまでどのくらい時間(じかん)がかかりますか。
How long do I have to wait to pick up the medicine?