This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

驚いてぎょっとする。

(おどろ)いてぎょっとする。
I start in surprise.
Sentence

私は雷鳴にぎょっとした。

(わたし)雷鳴(らいめい)にぎょっとした。
I was taken aback by a thunderclap.
Sentence

ぎょっとして飛び上がる。

ぎょっとして()()がる。
I spring with a start.
Sentence

彼はその爆発にぎょっとした。

(かれ)はその爆発(ばくはつ)にぎょっとした。
He was alarmed by the explosion.
Sentence

その光景を見てぎょっとした。

その光景(こうけい)()てぎょっとした。
I was frightened at the sight.
Sentence

彼はその物音にぎょっとなった。

(かれ)はその物音(ものおと)にぎょっとなった。
He started at the noise.
Sentence

私たちはその爆発にぎょっとした。

(わたし)たちはその爆発(ばくはつ)にぎょっとした。
We were startled at the explosion.
Sentence

彼はその光景を見てぎょっとした。

(かれ)はその光景(こうけい)()てぎょっとした。
He was frightened at the sight.
Sentence

彼の行動は我々をぎょっとさせた。

(かれ)行動(こうどう)我々(われわれ)をぎょっとさせた。
His action frightened us.
Sentence

わたしはそれを見てぎょっとした。

わたしはそれを()てぎょっとした。
I was appalled at the sight.