- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
56 entries were found for きつい.
Sentence
あまりきつくパーマをかけないでください。
あまりきつくパーマをかけないでください。
Don't make the perm too strong, please.
Sentence
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
きつい生活 が彼 の健康 にこたえてきている。
His hard life is telling on his health.
Sentence
彼女顔に似合わず、言うことがきついよね。
Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face.
Sentence
そうなるとかなりきつい仕事ということになる。
そうなるとかなりきつい仕事 ということになる。
It all amounts to a lot of hard work.
Sentence
まず第一に、そういった仕事は私にはきつすぎる。
まず第 一 に、そういった仕事 は私 にはきつすぎる。
To begin with, that kind of work is too tough for me.
Sentence
案の定、あの業者今日になって泣きついてきたよ。
Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
Sentence
フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。
フーッ、この坂道 はきついよ。でも帰 りは楽 だよね。
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
Sentence
いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。
いくら好 きとは言 え、３日 連続 カレーはきついよな。
No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough.
Sentence
彼らがその少年をそんなにきつく働かせるのは残酷だ。
It is cruel of them to make the boy work so hard.
Sentence
何とかそれを僕のきついスケジュールに組み入れよう。
I'll work that into my tight schedule.