This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ほら、列車が来る。

ほら、列車(れっしゃ)()る。
Here comes the train.
Sentence

商売敵は仲が悪い。

商売敵(しょうばいがたき)(なか)(わる)い。
Two of a trade seldom agree.
Sentence

結果だけが重要だ。

結果(けっか)だけが重要(じゅうよう)だ。
The result is all that matters.
Sentence

橋が圧力で落ちた。

(はし)圧力(あつりょく)()ちた。
The bridge crashed under the pressure.
Sentence

胎動が激しいです。

胎動(たいどう)(はげ)しいです。
My baby kicks very hard.
Sentence

自営業の方がいい。

自営業(じえいぎょう)(ほう)がいい。
I prefer to work on my own.
Sentence

今朝地震があった。

今朝(けさ)地震(じしん)があった。
There was an earthquake this morning.
Sentence

俺が何かを感じる。

(おれ)(なに)かを(かん)じる。
I feel something.
Sentence

彼女は手足が長い。

彼女(かのじょ)手足(てあし)(なが)い。
She has long arms and legs.
Sentence

誰が戦争を好むか。

(だれ)戦争(せんそう)(この)むか。
Who loves war?