This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

唇が荒れています。

(くちびる)()れています。
I have chapped lips.
Sentence

壁が地震で崩れた。

(かべ)地震(じしん)(くず)れた。
The wall gave way in the earthquake.
Sentence

私は英語が読める。

(わたし)英語(えいご)()める。
I am able to read English.
Sentence

それが是非欲しい。

それが是非(ぜひ)()しい。
I do want it.
Sentence

家の前に庭がある。

(いえ)(まえ)(にわ)がある。
There is a garden in front of the house.
Sentence

練習が完成を生む。

練習(れんしゅう)完成(かんせい)()む。
Practice makes perfect.
Sentence

それは語弊がある。

それは語弊(ごへい)がある。
That's not a proper thing to say.
Sentence

これが精一杯です。

これが精一杯(せいいっぱい)です。
This is the extent of my ability.
Sentence

きのう雨が降った。

きのう(あめ)()った。
It rained yesterday.
Sentence

早朝に露がおりる。

早朝(そうちょう)()がおりる。
The dew falls in early morning.