This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの人は影が薄い。

あの(ひと)(かげ)(うす)い。
He is always in the background.
Sentence

今日は食欲がある。

今日(きょう)食欲(しょくよく)がある。
I have a good appetite today.
Sentence

耳寄りな話がある。

耳寄(みみよ)りな(はなし)がある。
I've got an attractive proposition for you.
Sentence

彼は金離れがよい。

(かれ)金離(かねばな)れがよい。
He is generous with his money.
Sentence

あなたは運がいい。

あなたは(うん)がいい。
You're in luck.
Sentence

子供は成長が早い。

子供(こども)成長(せいちょう)(はや)い。
Children grow very quickly.
Sentence

近くに病院がある。

(ちか)くに病院(びょういん)がある。
There is a hospital nearby.
Sentence

私は彼が嫌いです。

(わたし)(かれ)(きら)いです。
I do not care for him.
Sentence

健康が彼の資本だ。

健康(けんこう)(かれ)資本(しほん)だ。
Good health is his capital.
Sentence

日本は地震が多い。

日本(にっぽん)地震(じしん)(おお)い。
There are many earthquakes in Japan.