This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

胃がむかむかする。

()がむかむかする。
I'm afraid I have an upset stomach.
Sentence

もすぐ夜が明ける。

もすぐ(よる)()ける。
The day is breaking soon.
Sentence

値段が高すぎです。

値段(ねだん)(こう)すぎです。
It's too expensive.
Sentence

彼は校長が嫌いだ。

(かれ)校長(こうちょう)(きら)いだ。
He dislikes the principal.
Sentence

遠くに鳥が見えた。

(とお)くに(とり)()えた。
We saw a bird in the distance.
Sentence

町全体が水没した。

(まち)全体(ぜんたい)水没(すいぼつ)した。
The entire town was under water.
Sentence

君は字がうまいね。

(きみ)()がうまいね。
You write very neatly, don't you?
Sentence

彼はやる気がない。

(かれ)はやる()がない。
He lacks motivation.
Sentence

彼の努力が実った。

(かれ)努力(どりょく)(みの)った。
His efforts bore fruit.
Sentence

私は時々胃が痛む。

(わたし)時々(ときどき)()(いた)む。
I have occasional pains in the stomach.