Sentence

林に竹が目立つ。

(はやし)(たけ)目立(めだ)つ。
Bamboo stands out in the woods.
Sentence

裏には裏がある。

(うら)には(うら)がある。
There are wheels within wheels.
Sentence

彼は勇気がない。

(かれ)勇気(ゆうき)がない。
He is wanting in courage.
Sentence

当てが外れたよ。

()てが(はず)れたよ。
I wasn't counting on that.
Sentence

月は東から上る。

(つき)(ひがし)から(のぼ)る。
The moon rises in the east.
Sentence

言語が好きです。

言語(げんご)()きです。
I like languages.
Sentence

神のみぞが知る。

(かみ)のみぞが()る。
Only God knows.
Sentence

天気が好転した。

天気(てんき)好転(こうてん)した。
The weather turned fair.
Sentence

私は体調が悪い。

(わたし)体調(たいちょう)(わる)い。
I am in poor state of health.
Sentence

弟が描きました。

(おとうと)(えが)きました。
My brother did.