This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

靴がすり減った。

(くつ)がすり()った。
My shoes are worn out.
Sentence

春がやってきた。

(はる)がやってきた。
Spring came on.
Sentence

飛行機が見えた。

飛行機(ひこうき)()えた。
I saw a plane.
Sentence

富には翼がある。

(とみ)には(つばさ)がある。
Riches have wings.
Sentence

彼女は頭が変だ。

彼女(かのじょ)(あたま)(へん)だ。
She is out of her mind.
Sentence

それが全てです。

それが(すべ)てです。
That's all.
Sentence

あいたっ!足が!

あいたっ!(あし)が!
Ouch! My foot!
Sentence

冬は火事が多い。

(ふゆ)火事(かじ)(おお)い。
We often have fires in winter.
Sentence

それが知りたい。

それが()りたい。
That is what I want to know.
Sentence

鐘が鳴っている。

(かね)()っている。
The bell is ringing.