Sentence

多くの人が失敗した。

(おお)くの(ひと)失敗(しっぱい)した。
Many a man has failed.
Sentence

胸がひどく痛みます。

(むね)がひどく(いた)みます。
I have a sharp pain in my chest.
Sentence

彼女は読書が好きだ。

彼女(かのじょ)読書(どくしょ)()きだ。
She has a taste for reading.
Sentence

寝癖がついちゃった。

寝癖(ねぐせ)がついちゃった。
My hair got kinky.
Sentence

電話が鳴っています。

電話(でんわ)()っています。
I hear the phone.
Sentence

彼は闘争本能が強い。

(かれ)闘争(とうそう)本能(ほんのう)(つよ)い。
He is possessed of a strong fighting instinct.
Sentence

君は今日顔色が悪い。

(きみ)今日(きょう)顔色(かおいろ)(わる)い。
You look pale today.
Sentence

去年は雨が多かった。

去年(きょねん)(あめ)(おお)かった。
We had a lot of rain last year.
Sentence

僕はジャズが好きだ。

(ぼく)はジャズが()きだ。
I like jazz.
Sentence

両者の溝が狭まった。

両者(りょうしゃ)(みぞ)(せば)まった。
The gap between them has narrowed.