Sentence

誰が描いたのですか。

(だれ)(えが)いたのですか。
Who painted it?
Sentence

熱は下がりましたか。

(ねつ)()がりましたか。
Has the fever gone down?
Sentence

震えが背筋を走った。

(ふる)えが背筋(せすじ)(はし)った。
A shiver ran down my spine.
Sentence

炎が森を包み込んだ。

(ほのお)(もり)(つつ)()んだ。
Fire devoured the forest.
Sentence

窓を閉めた方がよい。

(まど)()めた(ほう)がよい。
You had better close the window.
Sentence

新しい法が成立した。

(あたら)しい(ほう)成立(せいりつ)した。
A new law has come into existence.
Sentence

それでこそわが娘だ。

それでこそわが(むすめ)だ。
That's what I expected of my daughter.
Sentence

君が正直なら雇おう。

(きみ)正直(しょうじき)なら(やと)おう。
If you are honest, I will hire you.
Sentence

彼女は腰をかがめた。

彼女(かのじょ)(こし)をかがめた。
She bent down.
Sentence

顔色がわるいですよ。

顔色(かおいろ)がわるいですよ。
You look pale.