Sentence

蛇が蛙を飲み込んだ。

(へび)(かえる)()()んだ。
The snake swallowed a frog.
Sentence

彼はつきあいが悪い。

(かれ)はつきあいが(わる)い。
He is unsociable.
Sentence

お腹がいっぱいです。

(なか)がいっぱいです。
My stomach is full.
Sentence

急がなくてもいいよ。

(いそ)がなくてもいいよ。
You can take your time.
Sentence

噂をすれば影がさす。

(うわさ)をすれば(かげ)がさす。
Speak of angels and you hear their wings.
Sentence

氷が溶けてしまった。

(こおり)()けてしまった。
The ice has melted.
Sentence

銅像が粉々になった。

銅像(どうぞう)粉々(こなごな)になった。
The bronze statue was broken into pieces.
Sentence

彼には愛想が尽きた。

(かれ)には愛想(あいそ)()きた。
I am disgusted with him.
Sentence

その船が見えてきた。

その(ふね)()えてきた。
The ship came in sight.
Sentence

今年は雨が多かった。

今年(ことし)(あめ)(おお)かった。
We have had plenty of rain this year.