- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,131 entries were found for がる.
Sentence
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
Sentence
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
She will give her picture to whoever wants it.
Sentence
彼は最初の子の誕生の知らせを聞いて、飛び上がって喜んだ。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
Sentence
彼は、社会的地位が上がるにつれて、ますます謙虚になった。
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
Sentence
窓は壊されてよろいどははずれてななめに下がっていました。
Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
Sentence
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
Sentence
私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
Sentence
私たちは坂を上がったり下がったりしなければならなかった。
We had to go up and down the slopes.
Sentence
国民総生産が増えるのに比例して、我々の生活水準も上がる。
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
Sentence
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
Turn to the right, and you'll find the hotel.