This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

卵の値段があがっている。

(たまご)値段(ねだん)があがっている。
The price of eggs is going up.
Sentence

僕は舞台の上であがった。

(ぼく)舞台(ぶたい)(うえ)であがった。
I got nervous on the stage.
Sentence

物価が上がるのは確かだ。

物価(ぶっか)()がるのは(たし)かだ。
It is certain that prices will go up.
Sentence

物価がまた上がるそうだ。

物価(ぶっか)がまた()がるそうだ。
It is said that prices are going to rise again.
Sentence

彼女は吠える犬を怖がる。

彼女(かのじょ)()える(いぬ)(こわ)がる。
She is afraid of barking dogs.
Sentence

彼女は蛇を怖がりません。

彼女(かのじょ)(へび)(こわ)がりません。
She isn't afraid of snakes.
Sentence

彼女は見栄を張りたがる。

彼女(かのじょ)見栄(みえ)()りたがる。
She is fond of display.
Sentence

彼女は角で左に曲がった。

彼女(かのじょ)(かく)(ひだり)()がった。
She turned to the left at the corner.
Sentence

彼女はあがってしまった。

彼女(かのじょ)はあがってしまった。
She blew her lines.
Sentence

彼女の鼻はまがっている。

彼女(かのじょ)(はな)はまがっている。
She has a sharp nose.