Sentence

デパートの屋上にアドバルーンが上がっている。

デパートの屋上(おくじょう)にアドバルーンが()がっている。
There is an advertising balloon flying above the department store.
Sentence

それから野獣がクレイジーになりたがり始める。

それから野獣(やじゅう)がクレイジーになりたがり(はじ)める。
Then the wild beasts start wanting to go crazy.
Sentence

その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。

その(ろう)婦人(ふじん)自分(じぶん)(いぬ)をたいへんかわいがった。
The old lady was devoted to her dog.
Sentence

その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。

その兵士(へいし)()ぬのを(すこ)しも(こわ)がっていなかった。
The soldier was not in the least afraid to die.
Sentence

その人たちは立ち上がって、歌いはじめました。

その(ひと)たちは()()がって、(うた)いはじめました。
The people stood up and began to sing.
Sentence

その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。

その少女(しょうじょ)はすらりとたれさがった(かみ)をしていた。
The girl had flowing hair.
Sentence

その子どもはその青いシャツを試着したがった。

その()どもはその(あお)いシャツを試着()したがった。
He was eager to try on the blue shirt.
Sentence

その奇妙な音に彼女はベッドから起き上がった。

その奇妙(きみょう)(おと)彼女(かのじょ)はベッドから()()がった。
The strange sound raised her from her bed.
Sentence

その絵は今までのところ順調に仕上がっている。

その()(いま)までのところ順調(じゅんちょう)仕上(しあ)がっている。
The picture has been drawn well as yet.
Sentence

その歌手はファンの群がる中を苦心して進んだ。

その歌手(かしゅ)はファンの(むら)がる(なか)苦心(くしん)して(すす)んだ。
The singer fought his way through the crowd of fans.