Sentence

2ブロック先まで歩き、左へ曲がりなさい。

2ブロック(さき)まで(ある)き、(ひだり)()がりなさい。
Walk two blocks, and turn left.
Sentence

10人もの学生が全く同時に立ち上がった。

10(にん)もの学生(がくせい)(まった)同時(どうじ)(たあ)()がった。
As many as ten students stood up all at once.
Sentence

恥ずかしがってる立花はとってもキュートだ。

()ずかしがってる立花(りっか)はとってもキュートだ。
You, Rikka, are very cute when you're embarrassed.
Sentence

父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。

(ちち)(わたし)(おとうと)掌中(しょうちゅう)(たま)のようにかわいがった。
My brother was the apple of my father's eye.
Sentence

彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。

彼女(かのじょ)報告書(ほうこくしょ)のタイプで()がふさがっている。
She is busy typing the reports.
Sentence

彼女は恥ずかしがって自分の意見を言わない。

彼女(かのじょ)()ずかしがって自分(じぶん)意見(いけん)()わない。
She is ashamed to speak up.
Sentence

彼女はわたしのすることをいつも知りたがる。

彼女(かのじょ)はわたしのすることをいつも()りたがる。
She is always curious about what I am doing.
Sentence

彼女はとてもヨーロッパへ行きたがっている。

彼女(かのじょ)はとてもヨーロッパへ()きたがっている。
She is anxious to visit Europe.
Sentence

彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。

彼女(かのじょ)はその人形(にんぎょう)()(いもうと)のようにかわいがる。
She loves the doll like her own sister.
Sentence

彼女はその事故のことを思って震え上がった。

彼女(かのじょ)はその事故(じこ)のことを(おも)って(ふる)()がった。
She shuddered at the thought of the accident.