Menu toggle

Search Results

1,131 entries were found for がる.

Sentence
Sentence

売り上げが増えるにつれて収益も上がる。

売(う)り上(あ)げが増(ふ)えるにつれて収益(しゅうえき)も上(あ)がる。
In proportion as the sales increase, the profit will rise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。

凧(たこ)は鳥(とり)のような速(はや)さで空(そら)に舞(ま)い上(あ)がった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大人も子供もその映画を見たがっている。

大人(おとな)も子供(こども)もその映画(えいが)を見(み)たがっている。
Adults and children alike would like to see the movie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。

祖母(そぼ)は老齢(ろうれい)で腰(こし)がくの字(じ)に曲(ま)がっている。
Grandmother is bent double with age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生が入ってくると彼女は立ち上がった。

先生(せんせい)が入(はい)ってくると彼女(かのじょ)は立(たあ)ち上()がった。
She stood up when her teacher came in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府の愚かな声明で物価がまた上がった。

政府(せいふ)の愚(おろ)かな声明(せいめい)で物価(ぶっか)がまた上(あ)がった。
The unwise statement by the government caused prices to rise again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食料品の値段はすぐに下がるでしょうね。

食料品(しょくりょうひん)の値段(ねだん)はすぐに下(さ)がるでしょうね。
Food prices will come down soon, won't they?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。

私(わたし)の従兄弟(いとこ)は医者(いしゃ)を見(み)ただけで恐(こわ)がった。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の兄はいつか月に行きたがっています。

私(わたし)の兄(あに)はいつか月(つき)に行(い)きたがっています。
My brother wants to go to the moon some day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはみな真実を知りたがっています。

私(わたし)たちはみな真実(しんじつ)を知(し)りたがっています。
We are all eager to know the truth.
Full Entry ➤