Sentence

マサルは英語部に入りたがっています。

マサルは英語部(えいごぶ)(はい)りたがっています。
Masaru wants to join the English Club.
Sentence

ナンシーは犬を飼いたがっていますか。

ナンシーは(いぬ)()いたがっていますか。
Does Nancy want to have a dog?
Sentence

トムはパイロットになりたがっている。

トムはパイロットになりたがっている。
Tom wants to be a pilot.
Sentence

どうぞご自由に召しあがってください。

どうぞご自由(じゆう)()しあがってください。
Help yourself, please.
Sentence

ちょうどその時電話はふさがっていた。

ちょうどその(とき)電話(でんわ)はふさがっていた。
The telephone was being used at the moment.
Sentence

その子供は時計を面白がって分解した。

その子供(こども)時計(とけい)面白(おもしろ)がって分解(ぶんかい)した。
He took the clock apart just for fun.
Sentence

その角を曲がれば、私の家が見えます。

その(かく)()がれば、(わたし)(いえ)()えます。
Turning the corner, you will find my house.
Sentence

そのニュースは少しずつ広がりました。

そのニュースは(すこ)しずつ(ひろ)がりました。
The news spread little by little.
Sentence

そのタクシーはいきなり左に曲がった。

そのタクシーはいきなり(ひだり)()がった。
The taxi abruptly turned left.
Sentence

これ以上何を欲しがることがあろうか。

これ以上(いじょう)(なに)()しがることがあろうか。
What more could I want?