Sentence

彼は手品をして子供達を面白がらせた。

(かれ)手品(てじな)をして子供達(こどもたち)面白(おもしろ)がらせた。
He amused the children by showing them some magic.
Sentence

彼は私に挨拶するために立ちあがった。

(かれ)(わたし)挨拶(あいさつ)するために()ちあがった。
He rose to his feet to greet me.
Sentence

彼は君の提案を聞いて大変面白がった。

(かれ)(きみ)提案(ていあん)()いて大変(たいへん)面白(おもしろ)がった。
He was greatly amused at your suggestion.
Sentence

彼はもう一度彼女に会いたがっている。

(かれ)はもう一度(いちど)彼女(かのじょ)()いたがっている。
He is eager to meet her again.
Sentence

彼はもう一生浮かび上がれないだろう。

(かれ)はもう一生(いっしょう)()かび()がれないだろう。
He will be ruined for life.
Sentence

彼はその話で子供たちを面白がらせた。

(かれ)はその(はなし)子供(こども)たちを面白(おもしろ)がらせた。
He amused the children with the story.
Sentence

彼はその角をフルスピードで曲がった。

(かれ)はその(かく)をフルスピードで()がった。
He went round the corner at top speed.
Sentence

彼はしきりに病院へ行きたがっている。

(かれ)はしきりに病院(びょういん)()きたがっている。
He is eager to go to the hospital.
Sentence

彼はしきりに結果を知りたがっている。

(かれ)はしきりに結果(けっか)()りたがっている。
He is anxious to know the result.
Sentence

彼はしきりに外国へ行きたがっている。

(かれ)はしきりに外国(がいこく)()きたがっている。
He is aching to go abroad.