Sentence

彼らは血のつながったいとこ同士だ。

(かれ)らは()のつながったいとこ同士(どうし)だ。
They are cousins by blood.
Sentence

彼は怖がっているような行動をした。

(かれ)(こわ)がっているような行動(こうどう)をした。
He behaved like he was afraid.
Sentence

彼は彼女の秘密を知りたがっていた。

(かれ)彼女(かのじょ)秘密(ひみつ)()りたがっていた。
He was curious to know her secret.
Sentence

彼は大統領に立候補したがっている。

(かれ)大統領(だいとうりょう)立候補(りっこうほ)したがっている。
He wants to run for President.
Sentence

彼は私たちにまだ会いたがっている。

(かれ)(わたし)たちにまだ()いたがっている。
He wants to see us again.
Sentence

彼は私が煙草を吸うのをいやがった。

(かれ)(わたし)煙草(たばこ)()うのをいやがった。
He objected to my smoking.
Sentence

彼は我々と映画に行きたがっている。

(かれ)我々(われわれ)映画(えいが)()きたがっている。
He wants to come along with us to the movie.
Sentence

彼はとてもそこへ行きたがっている。

(かれ)はとてもそこへ()きたがっている。
He is eager to go there.
Sentence

彼はドアを閉めて、階上にあがった。

(かれ)はドアを()めて、階上(かいじょう)にあがった。
He shut the door and went upstairs.
Sentence

彼はその競技に参加したがっている。

(かれ)はその競技(きょうぎ)参加(さんか)したがっている。
He wants to participate in the contest.