Sentence

人類は貪欲に知りたがるものだ。

人類(じんるい)貪欲(どんよく)()りたがるものだ。
Man is insatiably curious.
Sentence

森の火事は四方に広がり始めた。

(もり)火事(かじ)四方(しほう)(ひろ)がり(はじ)めた。
The forest fire began to spread in all directions.
Sentence

車のバッテリーが上がっている。

(くるま)のバッテリーが()がっている。
The car battery is dead.
Sentence

失敗を怖がることはありません。

失敗(しっぱい)(こわ)がることはありません。
Don't be scared of making mistakes.
Sentence

次の交差点を右に曲がりなさい。

(つぎ)交差点(こうさてん)(みぎ)()がりなさい。
Turn right at the next crossing.
Sentence

私の生活費は年々上がっている。

(わたし)生活費(せいかつひ)年々(ねんねん)()がっている。
My living expense is rising year by year.
Sentence

私にはこの石は持ち上がらない。

(わたし)にはこの(いし)()()がらない。
I cannot lift this stone.
Sentence

子供達はその手品を面白がった。

子供達(こどもたち)はその手品(てじな)面白(おもしろ)がった。
The children were very amused with his tricks.
Sentence

子供は母親にあいたがっている。

子供(こども)母親(ははおや)にあいたがっている。
The child is lonesome for its mother.
Sentence

最初の通りを右に曲がりなさい。

最初(さいしょ)(とお)りを(みぎ)()がりなさい。
Take the first street to the right.