Sentence

今は下がり相場だ。

(いま)()がり相場(そうば)だ。
It's a bearish market now.
Sentence

旗が揚がっている。

(はた)()がっている。
The flag is up.
Sentence

鉛は簡単に曲がる。

(なまり)簡単(かんたん)()がる。
Lead bends easily.
Sentence

右に曲がりなさい。

(みぎ)()がりなさい。
Turn to the right.
Sentence

井戸が干上がった。

井戸(いど)干上(ひあ)がった。
The well ran dry.
Sentence

バス代が上がった。

バス(だい)()がった。
The bus fare was raised.
Sentence

米の値段が下がった。

(べい)値段(ねだん)()がった。
The price of rice has come down.
Sentence

物価は上がる一方だ。

物価(ぶっか)()がる一方(いっぽう)だ。
Prices go on rising.
Sentence

物価が突然下がった。

物価(ぶっか)突然(とつぜん)()がった。
Prices dropped suddenly.
Sentence

物価が上がっている。

物価(ぶっか)()がっている。
Prices are going up.