Sentence

物価がまた上がろうとしている。

物価(ぶっか)がまた()がろうとしている。
Prices are about to go up again.
Sentence

父は私を医者にしたがっている。

(ちち)(わたし)医者(いしゃ)にしたがっている。
Father wants to make me a doctor.
Sentence

彼女は名前を言うのを嫌がった。

彼女(かのじょ)名前(なまえ)()うのを(いや)がった。
She was unwilling to tell her name.
Sentence

彼女は母親に会いたがっている。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)()いたがっている。
She is in a hurry to see her mother.
Sentence

彼女は非常にこわがっているよ。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)にこわがっているよ。
She looks very much afraid.
Sentence

彼女は死体を見て震え上がった。

彼女(かのじょ)死体(したい)()(ふる)()がった。
She was scared at the sight of the dead body.
Sentence

彼女は海外に行きたがっている。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)()きたがっている。
She is anxious to go abroad.
Sentence

彼女はとても痩せたがっている。

彼女(かのじょ)はとても()せたがっている。
She wants to become thin very much.
Sentence

彼女はとても行きたがっている。

彼女(かのじょ)はとても()きたがっている。
She so wants to go.
Sentence

彼は立ち上がり、ネズミを見た。

(かれ)()()がり、ネズミを()た。
He stood up and looked at the mouse.