This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その子は水を全然怖がらない。

その()(みず)全然(ぜんぜん)(こわ)がらない。
That child has no fear of water.
Sentence

その犬は外に出たがってます。

その(いぬ)(そと)()たがってます。
The dog wants to go outside.
Sentence

この池は夏でも干上がらない。

この(いけ)(なつ)でも干上(ひあ)がらない。
This pond doesn't run dry even in summer.
Sentence

この椅子ふさがっていますか。

この椅子(いす)ふさがっていますか。
Is this seat taken?
Sentence

ゲームで一段と盛り上がった。

ゲームで一段(いちだん)()()がった。
The game added to the fun.
Sentence

お茶をお召し上がりください。

(ちゃ)をお()()がりください。
Have some tea, won't you?
Sentence

うわさは四方八方に広がった。

うわさは四方八方(しほうはっぽう)(ひろ)がった。
The rumor spread far and wide.
Sentence

アンデルセンも犬を恐がった。

アンデルセンも(いぬ)(こわ)がった。
Andersen was afraid of dogs, too.
Sentence

嵐の後すぐに空は晴れ上がった。

(あらし)(のち)すぐに(そら)()()がった。
The sky cleared up soon after the storm.
Sentence

来月タクシー料金があがります。

来月(らいげつ)タクシー料金(りょうきん)があがります。
Taxi fares will go up next month.