This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは血がつながっている。

(わたし)たちは()がつながっている。
We are related by blood.
Sentence

支店は全国にまたがっている。

支店(してん)全国(ぜんこく)にまたがっている。
Our branches extend all over the country.
Sentence

子供は水へ入るのを怖がった。

子供(こども)(みず)(はい)るのを(こわ)がった。
The child was scared to get into the water.
Sentence

最初の角を右の曲がりなさい。

最初(さいしょ)(かく)(みぎ)()がりなさい。
Turn at the first corner to the right.
Sentence

好天で野菜の値段が下がった。

好天(こうてん)野菜(やさい)値段(ねだん)()がった。
The good weather sent the price of vegetables down.
Sentence

嬉しさのあまりとび上がった。

(うれ)しさのあまりとび()がった。
I was too glad not to jump up.
Sentence

株式は一晩のうちに下がった。

株式(かぶしき)(いち)(ばん)のうちに()がった。
The stock has gone down over night.
Sentence

株価は5日連続して下がった。

株価(かぶか)は5(にち)連続(れんぞく)して()がった。
Stock prices declined for five consecutive days.
Sentence

学生は皆一斉に立ち上がった。

学生(がくせい)(みな)一斉(いっせい)(たあ)()がった。
All of the students stood up together.
Sentence

雨があがったら散歩に行こう。

(あめ)があがったら散歩(さんぽ)()こう。
When the rain stops, we'll go for a walk.