Sentence

平均台の上にまたがりなさい。

平均台(へいきんだい)(うえ)にまたがりなさい。
Get yourself astride the balance beam.
Sentence

物価はまもなく下がるはずだ。

物価(ぶっか)はまもなく()がるはずだ。
Prices ought to come down soon.
Sentence

彼女は猫を飼いたがっていた。

彼女(かのじょ)(ねこ)()いたがっていた。
She wants to keep a cat.
Sentence

彼女は恥ずかしがりで無口だ。

彼女(かのじょ)()ずかしがりで無口(むくち)だ。
She is shy and talks little.
Sentence

彼女は大きな地震を恐がった。

彼女(かのじょ)(おお)きな地震(じしん)(こわ)がった。
She was scared by the big earthquake.
Sentence

彼女は人前で話したがらない。

彼女(かのじょ)人前(ひとまえ)(はな)したがらない。
She doesn't like to speak in public.
Sentence

彼女は学校へ行くのを嫌がる。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)()くのを(いや)がる。
She dislikes going to school.
Sentence

彼らはおばけを見て恐がった。

(かれ)らはおばけを()(こわ)がった。
They were scared at the sight of the ghost.
Sentence

彼らはあなたを怖がっていた。

(かれ)らはあなたを(こわ)がっていた。
They feared you.
Sentence

彼は立ち上がって深呼吸した。

(かれ)()()がって深呼吸(しんこきゅう)した。
He stood up and took a deep breath.