This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それにはかなりがっかりした。

それにはかなりがっかりした。
I found it something of a disappointment.
Sentence

私をがっかりさせないでくれ。

(わたし)をがっかりさせないでくれ。
Don't let me down.
Sentence

彼はその成績にがっかりした。

(かれ)はその成績(せいせき)にがっかりした。
He was disappointed about the result.
Sentence

彼はそれを聞いてがっかりした。

(かれ)はそれを()いてがっかりした。
He was discouraged to hear that.
Sentence

彼の新しい映画にはがっかりだ。

(かれ)(あたら)しい映画(えいが)にはがっかりだ。
His new film is disappointing.
Sentence

彼女はがっかりして帰ってきた。

彼女(かのじょ)はがっかりして(かえ)ってきた。
She came home in low spirits.
Sentence

君のレポートにはがっかりしたよ。

(きみ)のレポートにはがっかりしたよ。
I was disappointed with your paper.
Sentence

私は息子にはがっかりしています。

(わたし)息子(むすこ)にはがっかりしています。
I am disappointed in my son.
Sentence

私達は実験の結果にがっかりした。

私達(わたしたち)実験(じっけん)結果(けっか)にがっかりした。
We were disappointed with the results of the experiment.
Sentence

私は彼の死を聞いてがっかりした。

(わたし)(かれ)()()いてがっかりした。
I was discouraged to hear of his death.