This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

傘を閉じました。

(かさ)()じました。
I closed my umbrella.
Sentence

かなりの変人だ。

かなりの変人(へんじん)だ。
He is quite an odd man.
Sentence

彼は朝早く来た。

(かれ)(あさ)(はや)()た。
He came early in the morning.
Sentence

彼はまだ来ない。

(かれ)はまだ()ない。
He hasn't come yet.
Sentence

お静かに・・・。

(しず)かに・・・。
Less noise, please.
Sentence

傘忘れないでね。

(かさ)(わす)れないでね。
Don't forget your umbrella.
Sentence

彼は元気らしい。

(かれ)元気(げんき)らしい。
It seems that he's fine.
Sentence

月は東から上る。

(つき)(ひがし)から(のぼ)る。
The moon rises in the east.
Sentence

何の略字ですか。

(なに)略字(りゃくじ)ですか。
What does this stand for?
Sentence

戸が風で開いた。

()(かぜ)(ひら)いた。
The door blew open.