This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はふけている。

(かれ)はふけている。
He looks old for his age.
Sentence

彼を見ていない。

(かれ)()ていない。
I don't see him.
Sentence

見ればわかるよ。

()ればわかるよ。
I know him by sight.
Sentence

彼はばか丁寧だ。

(かれ)はばか丁寧(ていねい)だ。
He is polite to a fault.
Sentence

トムではないか。

トムではないか。
It's none other than Tom!
Sentence

彼は議員である。

(かれ)議員(ぎいん)である。
He is in the House.
Sentence

彼はよく荒れる。

(かれ)はよく()れる。
He is often wild.
Sentence

彼は叫び始めた。

(かれ)(さけ)(はじ)めた。
He began to shout.
Sentence

彼を信用するな。

(かれ)信用(しんよう)するな。
Don't trust him.
Sentence

彼は立っていた。

(かれ)()っていた。
He was standing.