This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私の理想の人よ。

(かれ)(わたし)理想(りそう)(ひと)よ。
He is my Mr Right.
Sentence

彼は受験資格がない。

(かれ)受験(じゅけん)資格(しかく)がない。
He is not qualified to take the examination.
Sentence

彼はあとから来るよ。

(かれ)はあとから()るよ。
He will join us later.
Sentence

彼は兄にそっくりだ。

(かれ)(あに)にそっくりだ。
He looks for all the world like his brother.
Sentence

急ぐ必要がなかった。

(いそ)必要(ひつよう)がなかった。
We didn't need to hurry.
Sentence

彼は死にかけていた。

(かれ)()にかけていた。
He was nearing his end.
Sentence

彼こそ本物の紳士だ。

(かれ)こそ本物(ほんもの)紳士(しんし)だ。
He is a real gentleman.
Sentence

日本はいかがですか。

日本(にっぽん)はいかがですか。
How do you like Japan?
Sentence

彼は有名な画家です。

(かれ)有名(ゆうめい)画家(がか)です。
He is a famous artist.
Sentence

彼はまたここに来た。

(かれ)はまたここに()た。
He came here again.