Sentence

彼は右手を延ばした。

(かれ)右手(みぎて)()ばした。
He extended his right arm.
Sentence

彼は家の周りを見た。

(かれ)(いえ)(まわ)りを()た。
He looked about the house.
Sentence

彼は禁酒、禁煙した。

(かれ)禁酒(きんしゅ)禁煙(きんえん)した。
He renounced smoking and drinking.
Sentence

彼はその賞に値する。

(かれ)はその(しょう)(あたい)する。
He deserves the prize.
Sentence

なんと楽しいことか!

なんと(たの)しいことか!
What fun!
Sentence

老人が車にひかれた。

老人(ろうじん)(くるま)にひかれた。
The old man was run over by a car.
Sentence

彼は旅行の話をした。

(かれ)旅行(りょこう)(はなし)をした。
He gave an account of his trip.
Sentence

自らスパイと認める。

(みずか)らスパイと(みと)める。
Confess himself to be a spy.
Sentence

彼は兄ほど賢くない。

(かれ)(あに)ほど(かしこ)くない。
He is less clever than his elder brother.
Sentence

彼は石を池に投げた。

(かれ)(いし)(いけ)()げた。
He threw a stone into the pond.