This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は大変眠いらしい。

(かれ)大変(たいへん)(ねむ)いらしい。
He seems to be very sleepy.
Sentence

危うい所を助かった。

(あや)うい(ところ)(たす)かった。
I had a narrow escape.
Sentence

彼は嘘つきで評判だ。

(かれ)(うそ)つきで評判(ひょうばん)だ。
He is notorious as a liar.
Sentence

彼は猛烈に毒ついた。

(かれ)猛烈(もうれつ)(どく)ついた。
He didn't half swear.
Sentence

彼は1歩前へ進んだ。

(かれ)は1()(まえ)(すす)んだ。
He took a step forward.
Sentence

彼は怒りっぽかった。

(かれ)(いか)りっぽかった。
He was prone to anger.
Sentence

彼女も来るのですか。

彼女(かのじょ)()るのですか。
Is she coming, too?
Sentence

彼は旅行が大好きだ。

(かれ)旅行(りょこう)大好(だいす)きだ。
He has a great fancy for travelling.
Sentence

彼は目で礼を言った。

(かれ)()(れい)()った。
He thanked me with his eyes.
Sentence

彼は私にうなずいた。

(かれ)(わたし)にうなずいた。
He nodded to me.