This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はロープを放した。

(かれ)はロープを(はな)した。
He let go of the rope.
Sentence

博打で彼は失敗した。

博打(ばくち)(かれ)失敗(しっぱい)した。
Gambling brought about his failure.
Sentence

彼は、損をしている。

(かれ)は、(そん)をしている。
He is out of pocket.
Sentence

それは愚かな行為だ。

それは(おろ)かな行為(こうい)だ。
It is an act of folly.
Sentence

どれ位かかりますか。

どれ()かかりますか。
How long does it take?
Sentence

なんと重いかばんだ!

なんと(おも)いかばんだ!
What a heavy bag!
Sentence

彼は義務を固く守る。

(かれ)義務(ぎむ)(かた)(まも)る。
He is very observant of his duties.
Sentence

彼らは捕虜になった。

(かれ)らは捕虜(ほりょ)になった。
They were taken prisoner.
Sentence

金がすべてではない。

(きむ)がすべてではない。
Money is not everything.
Sentence

会は八時に解散した。

(かい)(はち)()解散(かいさん)した。
The meeting broke up at eight.