Sentence

彼は旅行に出かけた。

(かれ)旅行(りょこう)()かけた。
He set out on a trip.
Sentence

彼はすぐ風邪をひく。

(かれ)はすぐ風邪(かぜ)をひく。
He is subject to colds.
Sentence

耳も聞こえなかった。

(みみ)()こえなかった。
He was deaf, too.
Sentence

彼は義務を果たした。

(かれ)義務(ぎむ)()たした。
He discharged his duties.
Sentence

彼は軍に徴兵された。

(かれ)(ぐん)徴兵(ちょうへい)された。
He was drafted into the army.
Sentence

何時にしましょうか。

(なん)()にしましょうか。
What time shall we make it?
Sentence

彼らは戦いに敗れた。

(かれ)らは(たたか)いに(やぶ)れた。
They lost the battle.
Sentence

さあ仕事にかかろう。

さあ仕事(しごと)にかかろう。
Now, let's turn to work.
Sentence

明らかに彼の責任だ。

(あき)らかに(かれ)責任(せきにん)だ。
Obviously, he is to blame.
Sentence

この服似合うかしら?

この(ふく)似合(にあ)うかしら?
Does this dress look OK on me?