This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お待ちになりますか。

()ちになりますか。
Would you like to wait?
Sentence

長靴にかびが生えた。

長靴(ながぐつ)にかびが()えた。
Mold grew on the boots.
Sentence

彼らは工場で働いた。

(かれ)らは工場(こうじょう)(はたら)いた。
They labored in the factories.
Sentence

彼はつまらない男だ。

(かれ)はつまらない(おとこ)だ。
He's nothing.
Sentence

彼は会社のドル箱だ。

(かれ)会社(かいしゃ)のドル(ばこ)だ。
He is the cash-box for his company.
Sentence

彼はよく病気になる。

(かれ)はよく病気(びょうき)になる。
He often gets sick.
Sentence

彼は想像力が豊かだ。

(かれ)想像力(そうぞうりょく)(ゆた)かだ。
He has a rich imagination.
Sentence

彼らは好機を逸した。

(かれ)らは好機(こうき)(いっ)した。
They missed a good chance.
Sentence

私はその鍵を探した。

(わたし)はその(かぎ)(さが)した。
I looked for the key.
Sentence

今映画に行けますか。

(こん)映画(えいが)()けますか。
Can you go to the movie now?