This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は抜群の騎手だ。

(かれ)抜群(ばつぐん)騎手(きしゅ)だ。
He is out and away the best jockey.
Sentence

彼はとても頑健だ。

(かれ)はとても頑健(がんけん)だ。
He is strong as a horse.
Sentence

矢は木をかすめた。

()()をかすめた。
The arrow glanced off the tree.
Sentence

これは急行ですか。

これは急行(きゅうこう)ですか。
Is this an express?
Sentence

自分勝手な奴だな。

自分勝手(じぶんがって)(やっこ)だな。
You always try to get what you want.
Sentence

洗髪いたしますか。

洗髪(せんぱつ)いたしますか。
Would you like to have your hair washed?
Sentence

何になさいますか。

(なに)になさいますか。
What will you have to eat?
Sentence

彼には気を許すな。

(かれ)には()(ゆる)すな。
Be on your guard against him.
Sentence

彼はパジャマ姿だ。

(かれ)はパジャマ姿(すがた)だ。
He is in pajamas.
Sentence

野球は好きですか。

野球(やきゅう)()きですか。
Are you fond of baseball?