This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

分かりません。

()かりません。
I don't know.
Sentence

熱があるかい。

(ねつ)があるかい。
Have you any fever?
Sentence

石は浮かない。

(いし)()かない。
A stone does not float.
Sentence

彼は無一文だ。

(かれ)無一文(むいちもん)だ。
He is as poor as a rat.
Sentence

書く紙がない。

()(かみ)がない。
There is no paper to write on.
Sentence

猫にかつお節。

(ねこ)にかつお(ぶし)
Setting a wolf to guard the sheep.
Sentence

彼は気が変だ。

(かれ)()(へん)だ。
He is not all there.
Sentence

彼は救い難い。

(かれ)(すく)(がた)い。
He's beyond help.
Sentence

彼は問題外だ。

(かれ)問題外(もんだいがい)だ。
He was ruled out.
Sentence

そう思うかい?

そう(おも)うかい?
Do you think so?