This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は驚いて叫んだ。

(かれ)(おどろ)いて(さけ)んだ。
He cried out in alarm.
Sentence

金が腐るほどある。

(きむ)(くさ)るほどある。
He is rolling in riches.
Sentence

彼はパリへ発った。

(かれ)はパリへ()った。
He set off to Paris.
Sentence

彼は実験を続けた。

(かれ)実験(じっけん)(つづ)けた。
He carried on with his experiment.
Sentence

彼をご存知だった?

(かれ)をご存知(ぞんじ)だった?
Did you know him?
Sentence

彼、自信があるね。

(かれ)自信(じしん)があるね。
He has a lot of confidence.
Sentence

彼は刑法の権威だ。

(かれ)刑法(けいほう)権威(けんい)だ。
He is an authority on criminal law.
Sentence

彼は乞食も同然だ。

(かれ)乞食(こじき)同然(どうぜん)だ。
He is no better than a beggar.
Sentence

彼は銀行の頭取だ。

(かれ)銀行(ぎんこう)頭取(とうどり)だ。
He's the president of the bank.
Sentence

煙草を吸いますか。

煙草(たばこ)()いますか。
Do you smoke?