This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は有名になった。

(かれ)有名(ゆうめい)になった。
He became famous.
Sentence

彼は大臣を辞めた。

(かれ)大臣(だいじん)()めた。
He resigned from the Cabinet.
Sentence

彼は汽車を降りた。

(かれ)汽車(きしゃ)()りた。
He got off the train.
Sentence

運まかせにするな。

(うん)まかせにするな。
Don't leave it up to chance.
Sentence

彼は破産している。

(かれ)破産(はさん)している。
He is bankrupt.
Sentence

話を聞かせてくれ。

(はなし)()かせてくれ。
I want a full report though.
Sentence

彼は旗をかかげた。

(かれ)(はた)をかかげた。
He put up a flag.
Sentence

話はかわりますが。

(はなし)はかわりますが。
To change the subject.
Sentence

彼はイタリア人だ。

(かれ)はイタリア(じん)だ。
He is an Italian.
Sentence

だれか、電話出て。

だれか、電話(でんわ)()て。
Can somebody get that?