This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は減税を唱えた。

(かれ)減税(げんぜい)(とな)えた。
He advocated reduction of taxes.
Sentence

なかなかの学者だ。

なかなかの学者(がくしゃ)だ。
He is very much of a scholar.
Sentence

彼は早く寝始めた。

(かれ)(はや)寝始(ねはじ)めた。
He started to go to bed early.
Sentence

彼はいつもそうだ。

(かれ)はいつもそうだ。
It is always the case with him.
Sentence

長い夢からさめた。

(なが)(ゆめ)からさめた。
I awoke from a long dream.
Sentence

彼は泳ぎがうまい。

(かれ)(およ)ぎがうまい。
He can swim well.
Sentence

誰でも彼が好きだ。

(だれ)でも(かれ)()きだ。
Everybody loves him.
Sentence

私は彼と競走した。

(わたし)(かれ)競走(きょうそう)した。
I ran a race with him.
Sentence

空席はありますか。

空席(くうせき)はありますか。
Are seats available?
Sentence

静かにして下さい。

(しず)かにして(くだ)さい。
Please keep quiet.