This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は夢から覚めた。

(わたし)(ゆめ)から()めた。
I awoke from a dream.
Sentence

彼の過失を許した。

(かれ)過失(かしつ)(ゆる)した。
I pardoned his fault.
Sentence

彼は彼女を殴った。

(かれ)彼女(かのじょ)(なぐ)った。
He slapped her.
Sentence

もう夜中を過ぎた。

もう夜中(やちゅう)()ぎた。
It's midnight already.
Sentence

彼は正しいですか。

(かれ)(ただ)しいですか。
Is he right?
Sentence

彼はこじき同然だ。

(かれ)はこじき同然(どうぜん)だ。
He is no better than a beggar is.
Sentence

鍵が見つからない。

(かぎ)()つからない。
I can't find my key.
Sentence

私は家の中にいる。

(わたし)(いえ)(なか)にいる。
I am in the house.
Sentence

彼は年齢を偽った。

(かれ)年齢(ねんれい)(いつわ)った。
He lied about his age.
Sentence

ばかな事は言うな。

ばかな(こと)()うな。
Don't be a fool.