This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつからそれをお探しですか。

いつからそれをお(さが)しですか。
How long have you been looking for it?
Sentence

彼はショックから立ち直った。

(かれ)はショックから(たなお)()った。
He recovered from the shock.
Sentence

彼はこの町からいなくなった。

(かれ)はこの(まち)からいなくなった。
He disappeared from this town.
Sentence

熟したりんごが木から落ちた。

(じゅく)したりんごが()から()ちた。
A ripe apple dropped from the tree.
Sentence

ここから東京までは遠いです。

ここから東京(とうきょう)までは(とお)いです。
It is far from here to Tokyo.
Sentence

彼はアメリカから帰ってきた。

(かれ)はアメリカから(かえ)ってきた。
He came back from America.
Sentence

その問題の解決はこれからだ。

その問題(もんだい)解決(かいけつ)はこれからだ。
The problem remains to be solved.
Sentence

彼は九時から五時半まで働く。

(かれ)(きゅう)()から()時半(じはん)まで(はたら)く。
He works from nine to five-thirty.
Sentence

その謎の解き方が分からない。

その(なぞ)()(かた)()からない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
Sentence

彼の不注意から事故が起きた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)から事故(じこ)()きた。
His carelessness resulted in an accident.